3

I found that it means "awkward, clumsy". I was wondering if it may has other meanings? I would also appreciate giving examples on how the word is used. (The more, the better.) Thank you

edit: Can it be used to say that a person is hard to deal with?

|improve this question
  • 1
    You could go to jisho.org or google the term if you are looking for usage/meaning help. – ajsmart Feb 16 '18 at 19:38
  • 1
    A few sentence examples with both 器用 and 不器用 – BJCUAI Feb 16 '18 at 20:03
1

不器用な人 can mean two things depending on the context:

  1. a person who is not good at detailed work (cannot properly handle knives or drivers, drops things often, etc)
  2. a person who is not good at communicating with others or managing human relationships (especially in romantic contexts) EDIT: Basically 不器用な人 is a negative word, but it may refer to an honest and straight person who does not rely on frivolous communication skills.
|improve this answer

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.