Does this sentence mean "When will the horse cart come out?"
But what does でござんしょうな mean here? Should this be broken down into three parts as で + ござんしょう + な?
I know ございます means have. But ござんしょう becomes let's have?
Japanese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Japanese language. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community