I came across this sentence over at yourei.jp and I'm not sure whether I understood this sentence correctly.
My translation is:
I muttered "to whom will you tell"
The reason for my confusion is that I've never seen a sentence that has a verb+adverb+verb construction. Maybe I just didn't parse it correctly?
I was also wondering if there are more cases like this.