3

I wondered about this. I know the first name can be written in Hiragana, Katakata, Kanji (and maybe a mix of it?) but how is it with family names? I think I've never seen one which was mixed, Hiragana or Katakana unless it was a stage or foreign name. Do surnames not only with Kanji exist?

6

Quite a few family names contain kana in them. There is no law restricting the use of kana in family names, either.

I have personally met people with family names like:

[一ノ瀬]{いちのせ}、[二ノ宮]{にのみや}、[一ツ松]{ひとつまつ}、[藤ヶ崎]{ふじがさき}, [城ケ崎]{じょうがさき}, etc.

A quick search on the internet will give you these as well:

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1441711159?__ysp=44Kr44OK44KS5L2%2F44Gj44Gf6IuX5a2X

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13144926323?__ysp=44Gy44KJ44GM44GqIOOCq%2BOCv%2BOCq%2BODiiDlhaXjgaPjgZ%2Flp5M%3D

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.