Stack Exchange Network
Stack Exchange network consists of 181 Q&A communities including
Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
Visit Stack Exchange
Japanese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Japanese language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
Anybody can ask a question
The best answers are voted up and rise to the top
5 years, 4 months ago
Both seem to mean "capital punishment" or "execution" or "death penalty". Is one a more specific word, maybe only used in legal contexts?
Nov 16, 2017 at 15:52
325 1 1 gold badge 3 3 silver badges 13 13 bronze badges
死刑 is "death penalty" or "capital punishment". It's a kind of punishment, and is something sentenced in court. 極刑 (literally "ultimate punishment") is an euphemistic synonym for this.
処刑 is "execution". It refers to the actual action of killing a criminal/prisoner using a gun, sword, drug, etc. It also works as a suru-verb, "to execute (a person)." 処刑 sounds a bit cruel, and (死刑の)執行 is preferred in legal contexts.
Nov 16, 2017 at 16:11
288k 12 12 gold badges 306 306 silver badges 583 583 bronze badges
log in to answer this question.
Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged
By clicking “Accept all cookies”, you agree Stack Exchange can store cookies on your device and disclose information in accordance with our
Accept all cookies
Necessary cookies only