I'm using Japanese From Zero 1, though I've already memorized both symbol libraries and a hand full of Kanji.
I'm at section 3, Q & A E -> J, Group 4.
My issue is that I'm still a beginner and I think it's giving me the wrong translation.
It wants me to translate the English statement;
No, it's my friends car.
I translated this as;
いいえ、わたしのともだちのくるまです。
But the book claims that the translation should be;
いいえ、ともだちのくるまです。
Which removes わたし. How can it mean My Friend and not just Friend, if I'm not in the sentence? Is it assumed or is it because the first sentence Asks,
Is this your car?
It seems like the topic is shifting from My car to My friends car, so shouldn't I change the topic?
Full Question;
Is this your car?
Yes, it is.
No, it's my friend's car.
No, it's her car.
No, it's her's.
Edits: Yes, it's くるま Kuruma ^-^, I was typing too fast.