1

A fiend of mine wants to name a plant San-san, but written correctly.

2

Given as how a Japanese person is unlikely to be named "San", the name itself should be written in Katakana. The "-san" honorific is always written in Hiragana. Therefore:

サンさん
San-san

| improve this answer | |

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.