1

Can somebody explain も here to me please? And why it is not の?

私も暇な時、犬といっしょに近所を散歩します

I know it is used to mean with or also (私もです - me too), but the above to me would be 私の暇な時 showing possession. Or is も meaning "when" somehow?

  • Show us the context before this sentence. In the context, some hint is surely written that it is inevitable to use "も" in this sentence. – mackygoo Jul 8 '17 at 13:00
  • 1
    @Chocolate なんかの間違いちゃう?二つの質問の関連性がわからへんけど。 – l'électeur Jul 8 '17 at 13:57
  • @l'électeur およ? parsingが同じかな思て・・主語+{従属節}+主節、みたいな・・ごめん、消しますw – Chocolate Jul 8 '17 at 14:09
4

Parse it this way:

私も{暇な時、}犬といっしょに近所を散歩します。

私 is the subject of the main clause 犬といっしょに近所を散歩します.
暇な時 is a subordinate clause.

"I also take a walk in my neighborhood with my dog {when I have free time}."

The も means "also/too", as in "I take a walk too, just as someone else does."

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.