4

Seen on the internet. Looking around I see others guessing it might be a different form of 本当っすか for 本当ですか, or maybe すこ for すき. Can anyone confirm? Thanks!

2 Answers 2

5

すこ is a recent slang word that means すき. ほんとすこ is "I really love it".

For some reason, young net users keep coining strange words by changing a single character. Another well-known example is ぬこ, which just means ねこ.

2
  • Thanks. So there's no supporting reference yet like for ぬこ? ; - ) Jun 22, 2017 at 5:40
  • Is there any evidence of "young"?
    – user7048
    Jul 14, 2017 at 4:33
4

To add to the reference part, you can look here.

Basically, like a lot of these internet slang, it was born from a single typo, in this case すこ instead of the intended すき. As people made fun of it as a meme, it eventually became a part of the slang. Note that this type of internet slang in known as なんJ語, being born from the なんでも実況J board on 2ch.

0

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .