A man is driving home a woman. At a certain point he does not see her in the rearmirror of his car. He discovers that the woman has vanished. Then he writes this: 葉が震え、もう後を向く気がしなかった。
Has the expression in bold a particular meaning? I know it only as "leaves tremble" but here it does not make sense.