I want to say that I have a philosophy test today: きょうは哲学のテストにする is that OK?

  • 2
    Are you a teacher or a student? – broken laptop May 25 '17 at 4:01
  • 2
    The most common forms I can see in Japanese-English examples sentences for 'have a test' is 試験があります, though 試験 and テスト are acceptable variations. Another possibility is: テストを受ける. にする doesn't have quite the meaning your looking for. The dictionary says にする can be used to create a condition or assign a role; consider, feel, sense; set something in place; choose; and start or carry out. (Rough translation of Japanese dictionary). Dictionary is here google.com.au/… – Robert May 25 '17 at 4:38

You can write:



Assuming you are a student, I would use the very 受{う}ける or if it is formal 受験{じゅけん}



If you are a student of a school, 哲学の「テスト」が「ある」 is used commonly when the test will be done there, but 哲学の「試験」を「受ける」 is used to get something like a certification or an entrance permit.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.