4

Which of the following two versions is correct? Or are both of them incorrect?

The one who ate all nuts was Squirrel.

木の実を全部に食べたのりすです。

全部な木の実を食べたのりすです。

5

Both, kind of. It's an adverbial noun (noun that can behave like an adverb), so you can treat it like you would any other number + counter.

So your first sentence is almost correct (skip the に):

木の実を全部食べたのはりすです。

Alternatively, you can use の instead to use it attributively (but not な):

全部の木の実を食べたのはりすです。

  • Thank you for the explanation. If the word was different, e.g. 半分 would it be used in the same manner or is there something specific about 全部? – Nutkin Apr 27 '17 at 23:35
  • @Nutkin it kind of depends on the word, but 半分 in particular I think works the same. Check a dictionary like Jisho and see if it says adverbial noun. – Blavius Apr 28 '17 at 0:13

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.