これほどおいしい食べ物はいくら食べても食べ飽きない
What does いくら mean in this sentence?
I know it as "how much" but I can only guess what it means, which could be:
No matter how much I eat delicious food like this, I will never grow tired of eating it
1 Answer
Who/what/how much etc. + Verb in て-form + も = no matter who/what/how much ...
So いくら食べても is "no matter how much you eat", so I think your translation is spot on.
answered Apr 17, 2017 at 16:52
-
Ah thank you for the quick response. I'm really glad my translation was good. Thank you– Tyler HApr 17, 2017 at 16:53
-
1@TylerH Do you think the answer fully explained your question? If so, consider ticking the check mark. Apr 18, 2017 at 14:04