2

これほどおいしい食べ物はいくら食べても食べ飽きない

What does いくら mean in this sentence?

I know it as "how much" but I can only guess what it means, which could be:

No matter how much I eat delicious food like this, I will never grow tired of eating it

1 Answer 1

3

Who/what/how much etc. + Verb in て-form + も = no matter who/what/how much ...

So いくら食べても is "no matter how much you eat", so I think your translation is spot on.

2
  • Ah thank you for the quick response. I'm really glad my translation was good. Thank you
    – Tyler H
    Apr 17, 2017 at 16:53
  • 1
    @TylerH Do you think the answer fully explained your question? If so, consider ticking the check mark. Apr 18, 2017 at 14:04

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.