I would like to say "It is written half in English and half in Japanese."
When writing this myself I came up with:
but I think that
does not sound very natural?
Japanese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Japanese language. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community