Context: a boy will soon take the test to become a pro-boxer. After a training match, his trainer says to him:
I found on dictionaries that 〜にひきつけられる means "to be drawn, attracted, charmed by something", but that something is not present here (maybe it's something implicit?), so I thought it could simply mean "to get distracted". Is my guess correct?
I would also appreciate if you could help me with the rest of the sentence. My translation attempt:
You still get distracted. You can still step a little closer. Your are still far from reaching your limit.
Thank you for your help!