2

I was reading a conversation and I found the word "こばれた" and I searched in dictionaries online and I didn't find it !

someone was asking the other person "why the Persian carpet came to japan ? "

and he answered

16せいきにポルトガルのふねではこばれたそうです.

so what's "こばれた” here ?

I found "こばれたこと” means "spill" but it doesn't suit the conversation !

7

16せいきにポルトガルのふねではこばれたそうです。
Appears that it was carried on a Portuguese ship in the 16th century.

It's 運{はこ}ばれた you needed to look for, and not こばれた.

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.