1

I cannot identify the first kanji of the second sentence. I have tried SKIP and hand drawing it but it was to no avail. I have also tried the kanji finder via radicals over at JDIC but again it was for naught.

I cannot identify the first kanji of the second sentence. I have tried SKIP and hand drawing it but it was to no avail. I have also tried the kanji finder via radicals over at JDIC but again it was for naught.

3

You are looking at 粗相(そそう) which would mean "careless mistake".

  • 1
    Thanks!! Sometimes the kanjis end up looking a bit off in 3ds games. – Quistis Trepe Jan 31 '17 at 4:26
  • 1
    @QuistisTrepe: Ah, the joys of pixelated writing... Good luck! – Eiríkr Útlendi Jan 31 '17 at 5:48

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.