2

The page 自分で手続きワーキングホリデー seems to be using レジ as short for "registration". But as far as I know, レジ is used as short for "[cash] register", not "registration", and the Australian English slang for "registration" is "rego", not "regie" or "redgie".

Can レジ be used as a contraction for "registration"?

3

No, I have never heard of レジ being used for "registration". Sounds like an Australian has translated this page using "レジ" like Australia uses "rego" for "registration".

In any case , レジ will 99% of the time be associated with a cash register.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.