11

I am reading a movie scenario magazine and came across this character:

enter image description here

Here is an example with some context:

enter image description here

I can't tell if it is a Japanese character or a typographical mark or something else. What could it be?

12

「〽」 is called 「庵点{いおりてん}」.

It is a typographic mark that has traditionally been used to indicate that what follows it is (a part of) a poem, song, etc.

It is also said to be the origin of the modern Japanese quotation marks 「」.

「庵{いおり}」, by itself, means a "little hut with a thatched roof" in case someone thought 「〽」 indeed looked like a roof.

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BA%B5%E7%82%B9

There is no English page for this Wiki article.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.