I want to translate the following sentence to Japanese.
In order not to make her angry but make her delighted, I must choose a proper gift for her birthday.
My attempt is as follows,
Is it natural? Is there any other better way to say "in order not to make her angry but to make her delighted" ?