I'm wondering, how would a Japanese person fill out a Yes/No checklist?
For example, say I have a list of things to remember. I'd mark them as such:
- Get spare key ・・・・・・・・・・・・・・ Y
- Remove items from trunk ・・・・・ P
- Check tire pressure ・・・・・・・・・ NA
- Call dealer ・・・・・・・・・・・・・・・・ N
Where (probably obviously) Y is yes, N is no, P is partial, and NA is not applicable.