1

Example: Comes along with chopsticks.

I think "箸があります。" is not enough.

Thank you.

1
  • "Sushi box comes along with chopsticks", "A certificate of authenticity comes along with chopsticks", "Peter comes along, with chopsticks" Which one?
    – macraf
    Commented Dec 4, 2016 at 2:30

1 Answer 1

4

How about...

  • XXがついてきます。
  • XXがついています。
  • XXが[入]{はい}っています。
  • XX[付]{つ}きです。
  • XX[入]{い}りです。
  • XX付き
  • XX[入]{い}り

Examples:

「お弁当には、(お)箸がついています。」
「(お)箸が[入]{はい}っています。」
「(お)箸[付]{つ}きです。」
「(お)箸[入]{い}り」
「(お)箸付き」
「このお菓子を買うと、おまけがついてきます。」
「12月号を買うと、付録として特製オリジナルバッグがもれなくついてきます。」

0

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .