Same sentence, different question:
Well everyone, this vague white thing which has been called a river and has been called a trail of flowing milk, do you know what it really is ?
Literally I translate:
"is there some knowledge of x" ->
"Does anyone know about x".
Is this correct? Is it a common way to ask a question? What other ways could you ask "does anyone know about x?"?