This seems simple enough but I don't know how to properly translate. Literally:
About from the Republican party of the large political party of another one, Donald Trump (appeared?).
"The Republican party of the political party" is probably not what the の means here, but I'm not familiar with other meanings of の.