0

の has a female connotation and I wanted to obtain some alternative final sentence particles.　

Improve this question

2 Answers 2

Reset to default
2

Colloquial language in females is sometimes characterized by dropping the sentence-final だ altogether to sound less forceful/direct. So the equivalent sentence-end for colloquial male language would be のだ, which regularly (almost always) contracts to んだ in casual contexts.

Improve this answer
0

From Japanese in MangaLand by Marc Bernabe:

よ：a) to sound convining, b) to express an order or a wish

さ: emphasizing effect like ね, but mainly in the area of Tokyo

ぞ： A particle only by men in informal-vulgar language, similar to よ to convey certainty.

ぜ: similar to よ and　ぞ, but a bit "cooler", mainly by young men

Improve this answer

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .