3

芳山(yoshiyama:one of the characters)くんというのは、やさしくてかわいいけど、少し[母性愛]{ぼせいあい}[過多]{かた}なんじゃないか?

What does toiunoha mean in this context? It doesn't make much sense to me.

1 Answer 1

3

This would simply mean "Yoshiyama-kun is..." but it is used to emphasize this person/compare, maybe in relation to previous sentence it would make sense. It is written like "This man, Yoshiyama, is...".

1
  • What about the "なんじゃないか" ? Commented Sep 29, 2016 at 8:17

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .