How would you say:

A further ¥2000 will be added to your bill.

Is it:


  • A possible formal expression could be 追加料金, which means additional fee (but notice that it doesn't apply to all scenarios) – Frederick Zhang Sep 22 '16 at 15:35
  • Do you want to sound polite/formal (like a shop clerk would say to a customer), or casual? (かかります would not sound very polite. We have more formal/polite ways to say that) – Chocolate Sep 23 '16 at 3:38

A further ¥2000 will be added to your bill. would usually be said as あと¥2000かかります。 or more politely, お会計はあと¥2000かかります。

Source : experience

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.