4

I am currently reviewing all of my high school math classes, but doing it in Japanese instead, so I found some websites that are meant to help Japanese high school students in math. Through this method I have been able to learn some math-specific words but the reading for equations like y = x + 2 are not given. This equation is quite simple and a quick search on Google led to my answer, but what about something like this: f(x) = 3x2 + 4x - 12, or derivatives and integrals.

I don't think that it is efficient to write down every equation I can't read in Japanese, so my question is:

Is there a general method I can use to read most equations?

3

f(x) = 3x2 + 4x - 12   ( f(x) = 3x^2 + 4x - 12 )

I think the following page can answer most of your questions.

http://izumi-math.jp/sanae/report/suusiki/suusiki.htm

y=f(x)    y イコール f x
          y イコール f かっこ x (かっこ) 

aⁿ  (a^n)      aのn乗  [e.g.  2乗]

This page doesn't have 足す and 引く, but you prob. already know those. — 「 いち 足す に は、さん。」

y = 3x2  (y=3x^2) →  「 y は、 さん エックス 二乗 」

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12122015672

x^2 + ( y - x^(2/3) )^2 = 1

これなんて読みますか?

エックスの二乗 プラス カッコ ワイ マイナス 三乗根 エックスの二乗 カッコ閉じて その二乗 イコール 一 かな?

I like the 2nd answer slightly better:

x2乗 プラス かっこ y マイナス エックスの3分の2乗 かっこ閉じるの 2乗 イコール 1

Related page from 3 years ago : How do you read simple arithmetic equations in Japanese?

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.