I want to call one of my friend, who is not Japanese, by adding -chan or -kun to his name. The friend is a student of Japanese as myself from the same group. A male, not homosexual. I think he's about the same age as myself. We are friends but not extremely close friends, but friends during the classes and sometime chat outside. Based on that do I use -chan or -kun?


Kun! chan is very cutesy. Kun is more usable among colleagues/fellow scholars.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.