Trying to understand a technical standard that I have to use but my skills are apparently too weak as I cannot grasp the meaning:
固有の特徴は,機能面の特徴又は品質面の特徴として分類することができる。
In the classification of functions/features to be either functional or quality-related but I am not sure whether that would be accurate.