Please, could you help me to translate the phrase in bold in the following sentence?
I have plunged into my studies.
Japanese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Japanese language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this communityPlease, could you help me to translate the phrase in bold in the following sentence?
I have plunged into my studies.
Maybe
勉強[漬]{づ}けだ
[I'm] immersed in [my] study
勉強にハマっている is one option.
〜にハマる is a construction that is used to say that you're really into something, which I think is the gist of what one means when they say that they've "plunged into" something.