4

I've seen it a few times but I'm not sure what it means. Sometimes だが or the like follows. Here's a relevent line I encountered recently:

ねぎらいの席…なるほど。確かにあなたは頑張っているから、是非ともねぎらってあげたいところだ

The context is that the speaker is responding to a subordinate who believes they were summoned to be praised but in reality is about to be admonished. The line seems like it would mean the the same thing without the ところ. What function does the ところ perform?

1

ところ has many meanings. http://dictionary.goo.ne.jp/jn/158611/meaning/m0u/%E3%81%A8%E3%81%93%E3%82%8D/

I think ところ in this sentence means situation. For example, 今、考えているところだ (I am thinking now).

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.