Watching a drama I came across the sentence
犯人は背後から女性に近づき、殴りかかった。
I would have translated it like:
The perpetrator came up from behind and hit the woman.
Unfortunately I am not to confident in my interpretation since I don't really understand the usage of かかる and what kind of nuance it adds to the sentence...
Thanks for your help in advance :)