I really can't parse this. I know the meaning of the words but I do not understand the meaning of the sentence.
Can someone explain? The bold part is what is confusing me the most.
Shouldn't it be
The fantranslation is:
The person said that the things one fears the most becomes his nightmare.