2

What is the meaning of 結構もった in phrases like

結構もった方じゃないか
結構もった方だと思います

1 Answer 1

4

もつ in such a phrase means "hang on", "keep up", or "stay good". From the definition #9 in this dictionary entry:

9 長くそのままの状態を保ち続ける。もちこたえる。「夏場でも―・つ食品」「これじゃとてもからだが―・たない

In this sense, もつ can be also written as 保つ in kanji.

Depending on the subject, 結構もつ can mean "(for a battery/food) to have a longer life than expected", "(for a person) to hang on for quite some time before giving up", and so on.

2
  • I have never seen 保つ read as もつ; only たもつ. Can you give a reference to where this happens?
    – istrasci
    Nov 5, 2015 at 0:05
  • My IME (ATOK) converts もつ to 保つ. See this, this, and this. I guess 保【たも】つ is transitive and 保【も】つ is intransitive.
    – naruto
    Nov 5, 2015 at 0:23

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .