頭のどこかで諦めてしまっている。体に力が入らず、何より気力がつきかけていた。
I'm not sure how to interpret the meaning of かける in this sentence. What meaning does it have here?
Also, is this つき 尽き or 付き?
-
Definition #23 at EDICT - "to be about to...". I think we have a duplicate of this somewhere.– senshinNov 1, 2015 at 5:53
-
3@virmaior You think so? This looks to me like 尽きる "to run out"...– senshinNov 1, 2015 at 7:16
-
Context: 頭のどこかで諦めてしまっている。体に力が入らず、何より気力がつきかけていた。– FateNov 1, 2015 at 7:53
-
@senshin it's not the first time I've been wrong! Thanks for the correction. That does make much better sense.– virmaiorNov 1, 2015 at 9:51
Add a comment
|
