1

今闘技場にいる観衆は外に出すな、モンスターが脱走したことを悟られてもいかん

What meaning does いかん have in this sentence? I've never seen this before.

2

いかん is short for いけない.

Don't let the audiences in the arena go outside. It is not good if they notice the monsters have escaped.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.