I am not sure about the (implied) subject of 「上達してない」.
If 'you' were DELIBERATELY speaking with an accent, I guess 「上達してない」 must not be referring to 'your' pronunciation. Then what can it be referring to? The ability to refrain from laughing out when someone deliberately speaks with an accent?
Any romantic suggestions? :)