I want to say
I like eggs that are boiled in 7 minutes.
My attempt is as follows but I am not sure which correct.
A: 七分煮た卵が好きです。
B: 七分煮られた卵が好きです。
How to make an relative clause in passive form?
asked Jun 21 '15 at 9:58
-
+1, but [茹]{ゆ}でる ＞ [煮]{に}る for boiling eggs. – l'électeur Jun 21 '15 at 10:52
-
Since there's no adjective in the clause in question, "adjective clause" seems like an inappropriate term. "Adjective" is a type of word, not a function. How about "relative clause"? – snailcar♦ Jun 21 '15 at 13:46
"l'électeur" is right: we use 茹でる for boiling eggs.
So I recommend that you write 七分茹でた卵が好きです。
For the record, 七分茹でられた卵が好きです。 is not syntactically incorrect, but we don't say that.
