この
この文型{ぶんけい}は文{ぶん}の作{つく}り方{かた}を示{しめ}している。
こちら
こちらの文型は文の作り方を示している。
- In all contexts, "この文型..." refers to just one grammatical pattern?
- "こちらの文型..." might refer to one grammatical pattern, or possibly a list of grammatical patterns (context decides which)? With no context, I feel ambiguity.
as a side note:
This might be because " この " can be made explicitly plural " これらの... , however " こちららの... " would just sound too strange?