How can I express the nuance "I 'find' studying Japanese interesting"?
Studying Japanese is interesting
I think studying Japanese is interesting
The difference in nuance in English is that when you 'find something interesting' it implies you have some experience in the activity. This nuance is not conveyed by the above sentences (in English at least).