Normally, I don't have much trouble finding written kanji. However, this one has me stumped:

enter image description here

The closest character I can find is 逃.

  • 1
    It's the same character, in old style. – Zhen Lin Jun 6 '15 at 19:48
  • Nice question, I learnt both an nice new kanji and verb today! – AJF Jun 6 '15 at 20:41

These are the same character, but the image you showed gives in its traditional form, and an old style. 逃 in previous forms has 2 dots in its radical 辶, as with many other characters.

Also, the writing style is slightly old, so it looks different in "font" if you will to the computer graphics version of the character.

Looks like you didn't have much trouble finding this kanji either!

  • 1
    btw I think this kind of font is used to produce a creepy atmosphere rather than archaic (especially in manga). – broken laptop Jun 7 '15 at 9:56
  • 1
    @broccoliforest, I'd say it could arguably be both in style (the fact that it looks old building to the feeling of creepiness). But, considering the meaning of the character, I'd be willing to bet that creepiness is definitely a bigger aspect ; ) – sqrtbottle Jun 7 '15 at 10:48

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.