Many times I come across sentences that uses が instead of の to indicate possessiveness.
彼が車 instead of 彼の車.
The dictionary says that が can also "indicate possessive (esp. in literary expressions)", but why not to use の?
This confuses me a lot. Is there a nuance using が or の to possessiveness?