4

I was taught that you must use the plain form of a verb before から. Recently I've noticed that I will use the ます form of verbs. Most often I'm saying ~がありますから instead of ~があるから。 I feel like it's not right but it comes out so naturally. I'm worried that it seems natural because it's become a habit that no one has ever corrected.

I know that you can use ~ですから to end a sentence, so is ~ますから also grammatically correct?

2
  • Basically, yes. It just makes the sentence more polite. May 5 '15 at 22:56
  • @Lyle Yes, but it's more complicated than "yes" or "no", so hopefully someone will write a more detailed answer :-)
    – user1478
    May 5 '15 at 22:58
3

No, at least not always.

It is correct to use 「~~ますから」 in stand-alone statements expressing a reason-and-result or cause-and-effect relationship.

「[明日]{あす}また[来]{き}ますから、このパソコンはここに[置]{お}いておきますね。」"I am leaving this PC here because I will come back tomorrow again."

It is NOT correct, however, to use 「~~ますから」 followed by 「です」 in an answer stating a reason/cause to a question asking for such.

Person A:「なんでこういう[音楽]{おんがく}が[好]{す}きなの?」"Why do you like this kinda music?"

Person B:「[心]{こころ}が[落]{お}ち[着]{つ}きますからです。」← Incorrect

Person B should have said 「心が落ち着くからです。」"Because it relaxes me."

2
  • Would be better to say "Yes but" than "No". Specially if the OP is asking about sentences where it is ok to do so.
    – oldergod
    May 7 '15 at 1:08
  • So then as long as I don't use together with です, then it is correct? Are there any other situation where I can't use it that I should be aware of?
    – ku204
    May 8 '15 at 23:20
1

yes ~ますから can also be used as well as ~ですから both mean because

1
  • become both mean ... ? I'm not quite sure what comes after that for your answer.
    – virmaior
    May 7 '15 at 4:56

This site is temporarily in read only mode and not accepting new answers.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .