It strikes me, reading Japanese that katakana is often used for words that have functional equivalents in the Japanese language. Why is this? For instance, using ビル as opposed to 建物。
Or ブルー instead of 青い.
Or ジュース. Am I supposed to believe the Japanese never smashed fruit to drink the liquid before they "met the west"?
Most other languages are not so accommodating.