So I received an email from one of our suppliers who aims to visit my company and have a meeting with me, the main part of it is
12月5日(金)13時以降にご都合は如何でしょうか?
Now, I am fine with the mentioned date/time, and I would like to reply in a bit formal way.
My attempts are like:
- はい、12月5日(金)13時以降にご都合大丈夫です。
- 12月5日(金)13時以降に来ていただいても宜しいです。
But they still don't seem to be really formal, and may even sound offensive somehow?!
P.S: I do speak Japanese without any problem, but still struggle when it comes to business emails, and 敬語 :(