2

I'm reading a children's book (no kanji) and the sentence is:

いどうはんばいしゃは、 みんなが だいすきな たべものを うってるよ。

From the context, I figure it means:

The mobile catering guy everyones favourite food selling

(I'm not good at particles) My question is: What is the form うってる?

I assume that よ is the emphasis-particle and the word is 売る - "to sell", because context, but I do not get the conjugation. I checked here, but the closest form I could find is "utte iru".

9

売{う}ってる is an informal contracted form of 売ってる.

In the 〜ている construction, いる is a special type of verb called a "subsidiary verb" (or 補助動詞 in Japanese), a verb which serves a grammatical purpose rather than having its literal meaning, and this type of verb very often contracts with 〜て.

7

売ってる is a contraction of 売っている. The い in ~ている verb endings is often dropped in casual speech.

protected by Community Jul 25 '17 at 4:31

Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality or spam answers that had to be removed, posting an answer now requires 10 reputation on this site (the association bonus does not count).

Would you like to answer one of these unanswered questions instead?

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.