I've noticed the particle よ appearing in songs occasionally with a meaning that is unfamiliar to me, e.g. in the lyrics of Shima Uta "島唄よ風に乗り届けておくれ私の涙". What does this mean?
Japanese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Japanese language. It only takes a minute to sign up.Sign up to join this community