Japanese Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Japanese language. It only takes a minute to sign up.
Sign up to join this community
Could anyone please help me translate this? I have only gotten a hang of basic sentences but this one I just cannot seem to understand.
疑いはいらない。それだけが真実
Utagai wa iranai. Sore dake ga shinjitsu.
I am mainly confused about what function それだけ has in this sentence.
In this example それだけ literally means "that alone" or "only that". So in the first part the person is stating that they don't want/care about suspicions, after which they go on to say that that's all that matters.
