If you have the name of a shop plus さん, what possibilities are there for the translation? I get the sense that it can either be a formal way to speak, or it can mean the store person.
薬屋 = pharmacy 薬屋さん= pharmacy (polite) OR pharmacist
Is this correct? Or does the さん just mean one of the two?